谁叫你泄露天机！

黯影浮香

　　上元年间（唐高宗李治年号，674年—676年），台州有一个道士王远知，对《易经》很有研究，俯仰之间洞察天机，个中精妙无不通彻，能知人生死祸福。
    他把平生所学写成《易总》十五卷，但轻易不给世人看。

　　一天，王远知将书拿出来晒，突然间电闪雷鸣，乌云密布，暴雨倾盆而下。
    滚滚雷声似乎近在咫尺，赤色闪电在房前屋后闪现。
   昏暗的迷雾中，一位老者从天而降，身上穿着奇装异服，不知道是什么材料做的，总之是翠绿色的。
   王远知吓坏了，焚香叩拜，跪伏于地。


　　老者厉声叱问：“你写的泄露天机的书在哪儿？
    天帝令我带着六部雷公电母前来取回！”
　　王远知惶恐惊惧，战战兢兢地起身。
    看见老者身边站着六个青衣人，也不敢多说，把书捧了过来。

　　老者喝道：“天界珍藏的机密书籍，有飞天神龙护卫，装在美玉和黄金做的精密匣子里，藏在天神帝都，你是什么人，居然敢私藏禁书？
    到底从哪儿得到的？”

　　王远知说道：“青丘国（《山海经》中记述的青丘国，不仅物产丰饶，还居住着神的儿女。）的元老知道我水平不够，但资质还成，就把这书传授给小人了。”
　　老者这才点点头，说道：“天帝下诏，说你仙品已到授度期，两季也就是二十四年后，你就能升仙得道了。”
    王远知再三叩拜。
    一阵旋风骤起，门窗帘幕都破裂了。
    当时已到二更天了，出门一看，明月高悬东边天际，星光璀璨，一点别的影响都没有。
    只是《易总》十五卷书已经不见了。

　　王远知不禁怅然若失，从此闭门不出，一年多也不见吃饭。
    外人觉得奇怪，夜里偷窥他，就听见屋内宾客唱和觥筹交错之声不绝于耳，但不知道是谁在里边。

黯影浮香

　　光宅年间（684年九月至十二月，是唐睿宗李旦的年号），朝廷征召他来京城玉清观清修，但他几次逃走。
    天后武则天册封他为金紫光禄大夫，他笑而不谢。

　　一日，他告诉别人自己要死了，临终遗言，要将自己的尸体抛入向东流而去的河水中。
    但武则天不同意，将他厚葬在开阔的平原上。

　　长寿年间（692年四月—694年五月，是武周武则天的年号。），台州有人渡海，遇上风暴，随风飘荡很远，船都要沉了，不知该如何是好。
    忽然，一叶画舫从天际飘然而至，那人吃了一惊，来人居然是王远知。
    台州人赶紧叩拜，王远知说：“你怎么以身犯险到这儿了呢？
    这里距离东海岸边有十万里之遥啊！”

　　台州人慌乱不已，请他帮忙想想办法返航。
　　王远知说道：“那就借这儿的迅风吧，正巧是西风，你借风行船一夜之间就能抵达登州（今山东半岛一带），到那儿之后，代我向天坛观的道士张光问声好吧。”

　　台州人惜别王远知，一路船行如飞，只听见耳边呼呼风声。
    第二天，果真抵达登州，这才打听到，王远知已经死了很久了。
    寻访天坛观道士张光，小道士说道：“我师父已经死了两天了。”
    这才醒悟到，二人都已经成仙得道了。
　
　　唐 柳宗元《龙城录》

黯影浮香

天外飞槎

　　
　　一个人居住在海岛上，每年八月，就有一个木筏子飘来，很多年都是如此。
    这人很好奇，就准备了粮食上了木筏，随波逐流，来到一个地方。

    见有人在河边饮牛，又见织布的女子，问这个地方是哪儿，饮牛那老汉说道：“我也不知道这是哪儿，你回去问问四川的高士严君平就知道了。”

　　那人归来，求见严君平，说明情况。
    严君平掐指一算，说道：“有一天，我看见一颗流星逼近牵牛星，原来是你啊！”
    那哥们当时就傻了，原来那木筏居然带他畅游太空了。
　　
　　唐 李冗《独异志》

黯影浮香

把你改头换面做奴隶！

　　
　　唐朝元和初年，有天水人叫赵云，来鄜畤（今陕西洛川）游玩，途经中部县，有一个熟人在做县吏，请他喝酒。
    喝着喝着，衙役们押着一个犯人进来，因为所犯的罪责很轻，县吏想释放他。
    赵云喝醉了，一时兴起，想玩一玩虐待，起身痛打了那个犯人二十大板。

　　一个月后，赵云一路漫游，过边塞，来到芦子关（在今陕西安塞县县城北75公里），路上结识一个人，谈得很投机，就结伴同行。
    晚上，那人请赵云到他住处一叙，赵云欣然前往，下大路走了几里地就到了，那人命家人准备酒菜，二人推杯换盏喝了起来。
　　酒至半酣，那人问：“哥们儿，你还认识我吗？”
　　赵云看了看，笑道：“不认识啊，以前我们没见过啊！”
　　那人咬牙切齿说道：“一个月前，在中部县见过，你可真是贵人多忘事啊！那日我正倒霉，被衙差抓了，本来屁大点事，你却不依不饶，打了我二十大板！怎么，这么快就忘了？”

　　赵云这才想起那日醉酒之事，吓得一身冷汗，赶紧起身道歉。
　　那人笑道：“我找你很久了，现在抓到你，必须报仇雪恨！”

　　说完脸色突变，令左右下人将赵云架起来，带进一间阴森恐怖的密室里，密室内挖了一个大坑，深达三丈，酒气冲天，原来里边满满一池子酒糟。
    赵云被剥光衣服，推进大坑。
    真是叫天天不应叫地地不灵，在酒糟池内苟延残喘，饿了吃酒糟，渴了喝酒液，整日都是醉醺醺的。

　　一个月后，赵云被吊了出来，捆绑严实，而后，那人令手下开始了惨无人道的酷刑——将赵云的五官、四肢、肩膀都扭曲变形，再使劲捆扎，放在大风处猛吹，以固定扭曲后的形状，如此反复扭曲，捆扎后反复猛吹，好端端一个翩翩公子，变成了佝偻不堪，人不像人鬼不像鬼的样子，就连声音都变调了。
    那人将赵云卖了做奴隶，这就开始了惨绝人寰的苦难生涯。

　　后来，赵云的弟弟做了御史，视察灵州监狱，正巧遇上赵云，弟弟自然不认识面目全非的哥哥，但赵云一见亲人涕泪滂沱，将遭遇告诉了弟弟，弟弟悲愤交加恼怒异常，将事情告知按察使李銛，令其发兵捕拿凶犯，把奸人巢穴扫荡一空，所有凶犯全部落网。
    临刑前，那恶徒知道死期不远，就和盘托出，说自己一家干这种扭曲人形贩卖为奴隶的缺德事已经好几代了。
　　
　　看了这则故事，我既震惊又恶心，大唐盛世，居然有如此惨事发生，令人不忍相信啊！　
　　
　　唐 李冗《独异志》

黯影浮香

剃头匠得道成仙

　　

　　北宋政和（1111年-1118年十月，是宋徽宗赵佶的年号）初年，成都有个剃头匠，一日外出干活，他的老婆独自在家守摊。
    一个盘着长长发髻的道士进来，说要刮胡子，顺手先给了两百钱。
    剃头匠老婆是个实在人，赶紧说道：“刮胡子简单，十文钱就够了。”

　　道士笑道：“你还是收下吧，给我认真点刮就是了。”
　　说罢，就坐了下来，剃头匠老婆就上手刮起道士脸来。
    怪事出现了，她先刮他的左脸，再刮右脸时，左脸的胡子就长出来了，如此反复刮，可是刮脸速度怎么也赶不上胡子长长的速度，累够呛刮了三遍，一看，还是满脸胡须。
    剃头匠老婆那个郁闷啊，又累又烦，已经日上三竿该做午饭了，只得把钱还给道士，请他到别处刮脸。
    道士也没说什么，嘻嘻一笑就走了。

　　剃头匠回来听说此事，急得直跳脚：“哎呀，这可是神仙钟离先生啊！
    你怎么能让他走呢？就算是刮胡子累个半死也得坚持，这可是千载难逢的福缘啊！
    哎，我居然没遇上，难道是命中注定的啊！？”

　　剃头匠越想越窝火，惋惜、痛心加上郁闷，当时就疯了，跑到集市上狂奔，口中大呼小叫：“钟离先生，您怎么忍心弃我而去呢？”
　　就这样，剃头匠日夜癫狂号哭，不知温饱饥寒，活脱脱变成一个古代“犀利哥”，四处颠簸寻找钟离先生。
　　如此过了三四年，他来到外地一处山野，遇见一位樵夫。
    樵夫上下打量他，可能觉得他太酷了，问道：“你怎么这副模样？潮男啊！”

　　剃头匠苦笑，一五一十地说明情况。
　　樵夫说道：“人家神仙来找你容易，你要找他，可就难了，就这么奔走一生，有什么益处？我虽是个愚钝的人，但也知道要想得道成仙，必须积阴德，不能凭一时侥幸。我有秘术传你，你可以学着修炼，几个月后你就能得偿所愿了。”

　　说完，樵夫就拔下一棵茅草，吹了一口气，茅草变成了金钗，递给剃头匠，剃头匠看都不看，樵夫说道：“你可以试试，对你很有用啊。学会了可就发财了。”
　　剃头匠说道：“这是幻术，我没兴趣。我要找到钟离先生，学习真正的道术。”
　　樵夫说道：“你没见过他，知道他什么模样吗？别擦肩而过也不知道啊。”

　　剃头匠说道：“我已经问我老婆钟离先生的容貌了，还画了画一直藏在我袖子里呢。”
　　樵夫说道：“你向我磕三个头，我就能让你见到他。”
　　剃头匠毫不犹豫，跪下就磕头，磕了一个头之后，樵夫问：“你看看我变样没有？”
　　剃头匠看，没什么变化。就这么继续磕头，磕了第三个头之后再抬头看，登时傻眼了，樵夫已经变成钟离先生了。
　　钟离先生说道：“我看你是个诚心学道的人，你颠沛流离昼夜哭号，声音直达云霄，连玉帝都被你感动了，所以派我下界度化你，你我总算有缘啊！”

　　于是，剃头匠随钟离先生进山学道。
　　两年后，他重返故里，跟妻子以及亲朋好友道别，从此再也没有回来。
　　
　　《夷坚志》

悠闲居士

凤凰台上凤凰游  凤去台空江自流

黯影浮香

孙思邈的仙方

　　
　　药王孙思邈曾隐居在终南山，和高僧宣律交情匪浅，二人经常在一起探究天理参禅悟道。当时天下大旱，朝廷请来西域僧人，于长安城外来昆明池畔设坛祈雨，鲜果贡品香灯熏然，西域僧人念动佛咒，昆明池七日之内水浅了好几尺。

　　一天夜里，一位老者前来拜见宣律，说道：“弟子乃是昆明池的龙王，久旱无雨，可不是我的责任啊！现在番僧设坛作法，根本不是为了祈雨，而是想要我的龙脑入药啊，求大师法力护持，救我于危难吧！”

　　宣律说道：“我是个本份人，也没什么法力，你要求，还是去求孙先生吧。”

　　龙王赶紧来到孙思邈的石室，苦苦哀求声泪俱下。

　　孙思邈笑道：“救你不难，不过，你得答应我一个条件。”

　　龙王不假思索：“只要不是要我的脑子，我一定照办！”

　　孙思邈笑道：“我要它没用，听说昆明池龙宫存有仙方三十首，借我看看怎么样？”

　　龙王吃了一惊：“孙先生，这可是龙宫最高机密啊，你怎么知道的？再说，传给你是犯天条的事啊，这可怎么好啊？”

　　孙思邈：“天条？昆明池都快干了，你们龙族眼看要完蛋了，也没见天庭派兵救你嘛！”

　　龙王心一横：“孙先生说的对，先顾眼前吧，玉皇大帝这个老大也忒不地道了，我就大胆一回，把仙方给你。”

　　说罢，龙王转身离去，片刻归来，已经把仙方带到。孙思邈喜出望外，一把接过来如饥似渴地翻看。龙王呆在那儿等回话，许久不见孙思邈的动静。无奈之下，只得陪笑脸，小心翼翼地问道：“孙先生，别光顾着看仙方啊。”

　　孙思邈这才抬起头来，不解地问：“怎么你还不走？”

　　龙王尴尬地笑了笑，孙思邈这才以手加额，笑道：“哎呀，你那事儿啊，放心好了，回去吧！那几个番僧，明儿个我就收拾他们！”

　　龙王欢欣鼓舞地离开。

　　第二天，昆明湖突然暴涨，湖畔的法坛和香案、香灯都被冲走。番僧见法术被破，都口吐鲜血羞愧而死。

　　孙思邈后来写成《千金方》三十卷，每卷里边抄录一个仙方，世人都不知道。到了他死后，《千金方》才流传于世，但究竟哪个是仙方，历代名医争论不休，也终究没个结果。

　　后来，安史之乱后，唐玄宗仓皇来到四川，梦见孙思邈向他要武都的雄黄。醒后，唐玄宗立即下令征集上等雄黄十斤，派使者送至峨眉山顶。使者走到半山腰，见一老者身穿褐色麻衣，须发洁白胜雪，凭风而立道骨仙风，两个童子眉清目秀，都穿着青色布衣，头顶挽着一个小髻，侍立身旁。使者知道老者就是孙思邈，赶紧上前行礼。孙思邈含笑指着一个磨盘大的石臼说道：“把药放进去吧。上面还有给皇帝的书信，你也看看吧。”

　　使者放下雄黄，仔细查看石臼上写的红字，拿出纸笔抄录，抄下一字石臼上就少一字，抄录完毕，石臼上也就只字没有了。使者啧啧生叹，不一会儿，白雾弥漫而起，恍惚间，孙思邈飞升而去了。
　　
　　
　　
　　注：武都区地处甘肃东南部，与四川省、陕西省、青海省接壤，属于甘肃省陇南市，盛产黄连等药材。
　　
　　
　　唐 段成式《酉阳杂俎》

黯影浮香

生了一个讨债鬼

　　
　　新城王大司马家有个账房先生，虽然一辈子没做过官，可在大司马府管钱粮，几年下来也是家底殷实。

    一天做了一个怪梦，梦见一个人走来，说道：“你欠我四十千钱（相当于四十两银子），快还我！”
    这哥们一愣，还没来得及回答，那讨债的就径直进了家门。
    醒来之后，老婆生了儿子。
    这哥们恍然大悟，知道儿子就是那个讨债鬼，但也是前世夙缘，无可奈何。

    于是，这哥们就拿出四十千钱，另外放在一个地方，只要是给儿子吃饭抓药买衣服等等的所有花费，都从那里取用。
    等儿子三四岁时，再去查看余钱，就只剩下七百钱了。

    恰巧，奶妈抱着儿子过来，跟老爹调笑嬉闹，这哥们犯抽风，开玩笑似地说道：“儿子，你那四十千快花光了，我看你怎么办啊？”
    话音刚落，儿子脸色突变，脖子一歪大眼圆睁，已然气绝。
    随后，用剩下的钱给儿子安葬妥当，连一文钱都没剩下。

　　旧时常有年迈而无子的，求教于高僧，高僧笑道：“你不欠人钱，别人也不欠你钱，哪儿会有儿子？”
    看来，生个好儿子就是来报恩的，生个顽劣不孝子可就是讨债的了。
    生者勿喜，死者勿悲啊！
　　
　　
　　
　　《聊斋志异》

黯影浮香

画皮

　　
　　太原王生有天早起出门，路上遇见一位美眉，独自一人抱着包袱急急走着，步履蹒跚的样子，王生迎上去，见是一位美女，年方二八，心里那个美啊，就赶紧搭讪：“你怎么一个人大清早在路上跑啊？多危险啊？”

　　美女说道：“你我萍水相逢，我的烦恼忧愁你也解决不了，何劳相问？”

　　王生当时就拍胸膛：“你有什么烦忧，说来听听，只要我能帮上忙的，义不容辞！”

　　美女不禁黯然失色，哀怨道：“我父母贪财，把我卖到大款家做二奶，人家大老婆对我羡慕嫉妒恨，天天找茬儿羞辱我，我实在是忍受不了了，二奶也是人啊！她凭什么歧视我？于是乎，我一不做二不休，逃了出来。”

　　王生更乐了，强忍心头狂喜，问道：“那你要上哪儿去啊？”

　　美女说：“哎，我举目无亲，走到哪儿算哪儿吧。”

　　王生立即说道：“我家就在附近，要不，去我家得了。”

　　美女很高兴地点头答应。（奇怪了，这美女怎么这么胆大呢？太反常了吧？王生也不琢磨琢磨。）

　　王生连忙帮美女拿包袱，带着她回到家中。

　　美女四处看，见没有人，就问道：“你就一个人？没老婆吗？”

　　王生不好意思地说：“这是我的书斋。”

　　美女道：“书斋都这么气派？不错嘛，大哥要是可怜我，收留我，可千万别走漏了风声啊！”

　　王生自然答应。美女很是感激，二人眼神交流，言语戏谑，都心知肚明，当晚就睡在一起，极尽缠绵。过了好几天，都没被外人发现。

　　王生老婆起疑，王生见掩饰不住，就把情况说了，言下之意，就是想收美女做二奶，谁收不是收啊？他老婆说这是逃出来的大款二奶，万一被人家查出来，可是吃不了兜着走啊，还是赶她走了干净。王生死活不同意，责怪老婆对美女也是“羡慕嫉妒恨”，他老婆也无语。

　　王生去赶集，遇见一个道士，道士死盯着王生看，表情怪异。王生被盯得直发毛。道士问他：“最近遇到什么奇怪的东西没有？”

　　王生矢口否认。

　　道士说道：“你浑身上下都是妖气，一脸矬样，还说没有？”

　　王生极力争辩，死不承认。

　　道士怒道：“真是鬼迷心窍啊！死到临头还不知悔悟！”

　　道士走后，王生心里打鼓，觉得有些怀疑那位美女。转念又想，明明白白一个妙龄美女，怎么可能是妖怪？肯定是道士危言耸听，想挣我的钱。

　　王生来到书斋院门外，想推门而入，却推不动，好像里边有东西顶住了，心下起疑，就翻过矮墙，进入书斋院内，发现书房门窗都紧闭着。王生蹑手蹑脚凑到窗前，隔着缝隙向里边窥视，登时吓得毛发竖起——只见一个面目狰狞恐怖的恶鬼，脸色翠绿，牙齿如锯，铺着一张人皮在床上，手持彩笔在描画。画好之后，举起人皮像抖动衣服一样，披在身上，转眼变成那位美女！

　　王生惊惧万分，赶紧小心翼翼地爬了出去，一路狂奔去街市追赶道士，但道士早已不知去向。

　　王生多方打听四处寻找，终于在荒郊野外见到道士，跪地求救，详述情况。

　　道士叹息道：“这个鬼怪修炼也不容易，一时没有找到替身罢了，再加上也没伤你性命，我也不忍心过分惩治她。”

　　道士把手中拂尘交给王生，让他悬挂在卧室门外，并嘱咐说有事可以到青帝庙找他。王生回到家，不敢去书斋，躲进里间卧室，把拂尘悬挂屋外。一更时分，王生听见门外“嚓嚓”作响，吓得屁滚尿流被子蒙头，让他老婆去看看情况。只见那位美女已经来到卧室门外，看着拂尘不敢进门，咬牙切齿很久，这才离去。不一会儿，美女又返回，骂道：“这个臭道士真讨厌，拿这玩意儿吓唬我！到嘴的肥肉还能吐出来吗？”美女发狂了，伸手拔下拂尘撕个粉碎，一脚踢烂卧室门，径直进来，登上床，死死按住王生，将他剖腹挖心而去。王生老婆号哭不已，丫鬟掌灯进来，见王生已经死了，胸腔被打开空空如也，鲜血淋漓一片狼藉，恐惧到了极点，主仆二人抱头痛哭。

第二天，王生的弟弟二郎得知情况，赶紧找到道士，道士听了大怒：“我本来还可怜她呢，没想到她这么狠！这妖怪也太嚣张了，敢这么肆意妄为！”

　　道士跟随王生弟弟到家中，美女已经不见了。道士抬头望天，掐指一算，笑道：“幸好没走远。南院是谁家？”

　　王二郎说道：“是我家啊。”

　　道士冷笑道：“妖怪就在你家！”

　　王二郎大吃一惊，觉得不可能。

　　道士问道：“你家现在有生人吗？”

　　王二郎说道：“我一大早听到大哥这儿有事，就赶去青帝庙找你了，还不知道呢。”

　　王二郎回南院看一看，顷刻返回，脸色有些怪异，说道：“果然有个生人在！一大早有一个老妇人来我家，说要在后厨帮忙做佣人，我老婆没答应，老妇人还在磨叽着没走呢！”

　　道士道：“就是她了！”

　　来到南院，道士仗剑挺立，大喝一声：“妖怪，还我拂尘来！”

　　屋内，老妇人张皇失措，夺门而逃，道士紧追猛打挺剑就刺。老妇人倒地，人皮像脱衣服一样褪掉，化作一个厉鬼，趴在地上嚎叫，就像猪一样。道士用桃木剑割了她的脑袋，身体化作一阵浓烟，浓烟滚滚在地面上盘着不散去。道士拿出一个葫芦，拔掉塞子，放在烟雾之中，那葫芦像吸气一样，把烟雾都吸了进去。道士又把葫芦塞住，装进背囊。大家都来看那张人皮，手脚眉毛眼睛，画的都很精细齐备。道士把人皮卷起来，像卷一幅画一样，也装进背囊，就要告别。

　　王生老婆赶来哭拜，恳求道士让王生起死回生。道士说没这本事。王夫人更加悲伤，伏地痛哭欲绝。道士有些不忍心，沉思良久，说道：“我道行还浅，实在不能起死回生，不过，我推荐一个人，也许有这本事。”

　　王夫人喜出望外，赶紧问道：“是谁？”

　　道士说：“集市上有个疯子，邋里邋遢经常躺在粪便堆里，他其实是个异士，夫人去求求他吧，不过，他要是言语冒犯羞辱你，你可千万别生气，继续哭求才行。切记切记！”

　　二郎知道那疯子，就拜别道士，和嫂子一块去街市上求见疯子。

　　果真，那疯子在街上癫狂放歌，鼻涕长三尺，臭秽不可近前。王夫人救夫心切，一咬牙，跪在地上，膝盖着地艰难前行，来到疯子身前。

　　疯子怪模怪样笑道：“美人，你看上我了？”

　　王夫人只好点头，详述家中情况，请疯子解救丈夫。

　　疯子大笑：“你看这满大街的男人，都能做你丈夫，你救那个死鬼干嘛？再找个多好！”

　　王夫人还是不停哀求。

　　疯子说道：“你这人真奇怪，人死了求我救，我是阎罗王啊？”

　　举起手中拐杖痛打王夫人，王夫人忍痛坚持。街上看热闹的越来越多，围成一圈。

　　疯子吐口浓痰在手心，放到王夫人嘴边，说道：“吃了它！”

　　王夫人脸通红，恶心难以接受，但想到道士的叮嘱，强忍屈辱吃了下去。只觉那东西进入喉咙，像棉絮一样，格格下落，停结在胸间。

　　疯子大笑道：“哈哈，美人看来是真看上我了！”

　　说罢扬长而去。王夫人步步跟随，到一间破庙，进去之后，疯子却不见了，前后都搜遍了，还是不见踪影，羞惭愤恨再加上屈辱，王夫人几近崩溃。想着丈夫死得那么惨，自己又百般受辱甚至吃了疯子的唾沫，不禁悲伤哀号，死的心都有了。

　　踉踉跄跄回到家中，卧室床上，王生尸体鲜血淋漓，家人都不敢去收拾。王夫人上前，收拾王生流出体外的肚肠，清理血迹，一边清理一边哭泣，哭得声嘶力竭，几欲干呕，觉得胸中郁结，好像有什么东西卡在那里，一不留神，吐了出来，正落进王生被打开的胸腔内。王夫人吃了一惊，赶紧去看，居然发现吐出的是颗人心，在王生胸中突突跳动着，热气腾腾冒着青烟。王夫人惊异不已，赶紧用手把胸腔合起来，用力挤在一起恢复原状。但青烟屡屡还从缝隙中丝丝冒出，王夫人也急中生智，撕扯一些布条，把王生的胸腔丝丝扎住，不漏一点缝隙。而后，用手抚摸尸体，觉得有些体温，赶紧盖上被子取暖。半夜再看时，已经有了呼吸。第二天天亮，王生居然活了！他如梦初醒，说道：“恍恍惚惚地觉得做了个梦，就是觉得胸部疼痛而已。”低头看伤处，已经结了铜钱样的疤痕，快痊愈了。
　　
　　
　　
　　这就是赫赫有名的《画皮》原故事，历来被翻拍成影视作品不知凡几，改动也是面目全非。可是，几乎没什么人知道蒲松龄原作到底写的是什么样的故事，我把它翻译改写出来，基本原汁原味，以飨读者。
　　
　　
　　
　　《聊斋志异》

李佳静

回复 黯影浮香 的帖子

              故事大王！！

桥玄

很好的故事，顶起来啊！