TA的每日心情 | 2019-7-9 19:49 |
---|
签到天数: 445 天 [LV.9]辟谷大学II
|
楼主 |
发表于 2010-8-21 13:15:31
|
显示全部楼层
万事皆菩提
“道德”二字来自老子,今人却把这两个字用得走样了。所谓“伦理道德”,比老子使用它们狭义多了。所谓翻译,是把一种语言转换成另一种语言。转换,总有“失真”的。
道可道,非常道。道,即使在《道德经》中,也已经不是老子悟到的那个道了。因为一经语言说出,已然“失真”。再翻译成现代语言,就可能失真又失真了。
如果恢复“道德”二字的原义,那么,“老子修道德”就非常全面地概括了他的基本情况。
要成为大智慧的人,一个俯瞰社会、人生、科学、哲学、艺术的人,一个博大精深、超尘拔俗又自自在在的人,就要“修道德”。
修道德,就是万事皆菩提,在社会、人生的一切方面都修德悟道,得大智慧。
《道德经》一章云:“道可道,非常道;名可名,非常名。无,名天地之始;有,名万物之母。故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。”
老子所感觉到的“道”,是难以用言语道出的。当用语言概念说它时,已经不是原来的意义了。如若一定要说,可以用“无”和“有”的概念。“道”的原本状态是“无”,是我们通常什么也感觉不到的状态;而后演变为“有”;又由“有”的状态演变为万物。
“无”是道,“有”是什么呢?
《道德经》四十二章云:“道生一,一生二,二生三,三生万物。”“有”即是“一”,就是“气”。万物冲气以为和。万物散者为气,聚者为形。“有”也是“二”,一生二,即气分阴阳。“有”也是“三”,阴阳二气组成统一体。
这是“有”的全部物质内容,由此生出万物。 |
|