TA的每日心情 | 2020-1-3 16:36 |
---|
签到天数: 1514 天 [LV.Master]辟谷大神
|
楼主 |
发表于 2017-12-2 06:47:17
|
显示全部楼层
外国人解读中国神话故事
7 [' j( Y% E! c- C0 K, v* E) H6 |. H! M; R
毛主席说《人定胜天》, \9 `( Z) t* [. Z3 c$ L/ X' g6 ]
钻木取火、大禹治水、愚公移山、夸父追日、后羿射日、精卫填海,刑天、天地不仁,以万物为刍狗,新解 ' ? \' n0 D( P9 b- h1 j% |
3 s3 k# q. ^) P& \
哈佛果然是世界一等一大学,就教授解读咱们国家关于信仰问题的论调,实在是太有深度。
& B) s- G+ Z# w. p9 p- ]( |$ I 哈佛教授:中国人自己都不知道的一个民族特征,却让他们屹立至今。/ y- }) z9 W, v5 N6 O! q3 H
美国哈佛大学神学院教授大卫.查普曼,在一场讲座中,向台下近千名学生分享、解读中国神话故事,并不下十次用激情的语调总结中国神话故事的内核:中华民族特征。. g Q, \* A* S. P2 C n
在他的情绪带动下,现场氛围一直热血高涨。他说:) b& b$ D( M5 S$ |2 C8 |
0 t2 H8 y v" e' G; ]“我们的神话里,火是上帝赐予的;希腊神话里,火是普罗米修斯偷来的;而在中国的神话里,火是他们钻木取火坚韧不拔摩擦出来的!这就是区别,他们用这样的故事告诫后代,与自然作斗争!”(钻木取火)
: k4 U$ O, d7 i2 k) n
, O. {# v9 m% s+ Y! A8 n" u: j I“面对末日洪水,我们在诺亚方舟里躲避,但中国人的神话里,他们的祖先战胜了洪水,看吧,仍然是斗争,与灾难作斗争!”(大禹治水)
" H$ @! H' R4 p* g$ n! R* l ~/ P2 s# X/ B/ Z' y
“如果你们去读一下中国神话,你会觉得他们的故事很不可思议,抛开故事情节,找到神话里表现的文化核心,你就会发现,只有两个字:抗争!
! w% V$ T+ k( `+ ^8 J ?4 j/ N( F' ]2 e+ F
假如有一座山挡在你的门前,你是选择搬家还是挖隧道?显而易见,搬家是最好的选择。然而在中国的故事里,他们却把山搬开了(愚公移山)!
% _! [1 |8 K) g1 B( |/ _% n/ `- }9 }% w1 n. `4 @0 Q! O
可惜,这样的精神内核,我们的神话里却不存在,我们的神话是听从神的安排。”" A; N4 t3 G, ^+ `6 L* h; v
H/ p) J# S# e! j “每个国家都有太阳神的传说,在部落时代,太阳神有着绝对的权威,纵览所有太阳神的神话你会发现,只有中国人的神话里有敢于挑战太阳神的故事:有一个人因为太阳太热,就去追太阳,想要把太阳摘下来(夸父追日)。当然,最后他累死了——我听到很多人在笑,这太遗憾了,因为你们笑这个人不自量力,正是证明了你们没有挑战困难的意识。但是中国的神话里,人们把他当做英雄来传颂,因为他敢于和看起来难以战胜的力量作斗争。
! A |! c, f3 `/ H! I% h7 Z& b! O) w/ |# \* M) Q* c
在另一个故事里,他们终于把太阳射下来了(后羿射日),中国人的祖先用这样的故事告诉后代:可以输,但不能屈服。中国人听着这样的神话故事长大,勇于抗争的精神已经成为遗传基因,他们自己意识不到,但会像祖先一样坚强。因此你们现在再想到中国人倔强的不服输精神,就容易理解多了,这是他们屹立至今的原因。”
$ X( T7 M7 A9 _+ G8 X* s/ M) a5 {% m' B. b" v0 d6 } b
大卫教授的讲座视频被传到社交网站上后,引起国外网友热烈讨论。2 \5 d, j N- S0 m
“一个女孩被大海淹死了,她化作一只鸟复活,想要把海填平——这就是抗争!”(精卫填海)
5 ?6 g& j5 e: u1 e9 L! W7 Q$ p! @8 Y% _9 A
“一个人因为挑战天帝的神威被砍下了头,可他没死,而是挥舞着斧子继续斗争!”(刑天)' ]: A1 C$ C$ x- r& X
8 H' h, w' x/ z0 u& C
不得不说,这位大卫.查普曼教授解读中国神话的角度很新颖,也十分到位。我们经常说中华民族几千年来是靠着不断与自然、灾难、环境作斗争才延续到现在,但有几个人想到过,中国人这种延续了几千年的斗争精神是如何保持下来的?
5 b& F, c0 U( Z2 h/ X, ~ 每个民族的神话都有自己的烙印,但你见过哪个民族的神话里有我们这么多战天斗地的抗争故事?
) C) }6 W8 a0 T% T 老子的“天地不仁,以万物为刍狗”,说的就是要生存就得靠自己,不能靠苍天。这比“神爱世人”听起来残酷,但非常现实。
" Y, c3 V* J9 i) l% V 我们从小听到大,并口口相传给下一代的这些神话故事,体现的绝不仅是故事那么简单。每个文明在初期都是有神论,但唯独我们的文明不畏惧神,也许正因为我们深刻理解老子的那句话,所以我们的祖先从不把生存的希望寄托于神的眷顾,也因此,很多人说中国人没有信仰。呵呵,没信仰的民族能存续5000年吗?
6 m8 o; n' d5 X3 ]- X 实际上,勇于抗争,不怕输,更不会服,是我们的民族精神,也是我们的信仰。《转发》
+ K( ^* V5 X5 f8 A9 i: D, L- D
* Y" ^, i" {7 x; \: h重生说《我命由我不由天》 |
|