“天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物”何解为好？

冀—静馨

                               “天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物”何解为好？
                                       
                                                             前    言

          今天看到一篇文字，用来剖析被误解了多年的关于”周易“的一句话：“天行健，君子以自强不息；”的重新解读，感觉解得很贴真实。

           在没有其他解读之前，这段解释非常新颖而且有拨乱反正之功。但我今天又对这个解读补充了一些看法，供大家批评。

冀—静馨

                            【 “天行健，君子以自强不息”何解？】  
　　

            原句：天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物——《周易》

　　  《易经》比较费解的是“君子以自强不息”。很多人都把它理解成“君子应当自强不息”，一字之差，差之千里。

　  　“以”在古文里是“用”的意思。其意思应是“君子以之自强不息”，就是君子用了它以后就会自强不息。这里的“之”，就是指“天行健”。直接翻译过来就是，天道的运行是最健朗的，君子通过顺应这种规律，使自己变得强壮，生生不息，而不是让君子埋头苦干不松劲儿的意思。这种处世之道，在古时候几乎人人都懂，老子不是也说吗？“人法地，地法天，天法道，道法自然”。

冀—静馨

　        从“我”出发，站在一般人的思想境界中来思考《周易》。“自强不息”和“厚德载物”的理解就会很肤浅，很肤浅。即做事情，只想着尽量不求人，要“自强”，所以，给人的印象是清高，个性强，争强好胜。

　　  《周易》的“三才观”告诉了我们人类，天生人，地养人，人是天地造化的杰作，天地有生养万物之功。相对于天地而言，人的形体何其渺小，人的生命何其脆弱，人的寿命何其短暂。

           但是，人可以取法天地的精神，通过道德修养能效法天地，达到天地合一的水平。效法天地的道德，修养自己，人类也要尊重自然，爱护自然，自然和谐地生活在地球之中，这样人类才可能有美好的未来。

冀—静馨

         恩存点读：　　
　　

       “天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物。”这句经典，似乎误传了很久，具体从哪一天开始误传，现在无法具体考证。因为经历了太多演变，现在再去考证到底从哪天开始虽然需要，但未必每个人都需要知道。
　　

        其实这句翻译，首先要明确，君子何解，我曾经在以前文章中提到过，君子：有作为的人君（君王） ，有作为的人君，其个人品性自然是有道德的。而如果单单解释为有道德的人，整个儒家经典，都会走进岔路。调整首句为“天行健，君子自强不息以之”就会更贴切些。

冀—静馨

           从健与坤对偶的句式看，前后两句，核心意思应该是响应匹配的。那么，此句再解起来就容易一些。
　　

           坤字解读一是麻烦。因为字典里就没有能说得通的解释。根据《中庸》里的经典原文，可以解读坤为博厚，“博厚载物也”。
　　

           两句合并翻译，大家感受一下其意义是不是更合乎逻辑：
          　　

           君子象天体一样强健地运行，而不停息。
　　   君子像大地一样博厚，而可以承载万物。

冀—静馨

           此句开宗明义，讲周易这部经典的核心思想，君子想承担起与天地一样责任，就必须尊重天道、地道和人道。即周易本身就是一部天体运行，时空不断变换的有规律的科学和哲学。
　　

        解通了这样一句题眼句，就能够明白，《周易》包括象、数、理、占四大部分，而不单纯地理解为是算命了。就连北大中文系（考古）教授也把《周易》主体归为算命之学，可见，我们对《周易》这部伟大著作误解之深了。　　　　

中国红

感谢分享！

豫空竹

豫-心境

感恩分享！君子象天体一样强健地运行，而不停息。
　　   君子像大地一样博厚，而可以承载万物。

勿忘

没有楼主的分析也许我永远也不去想这个意思，谢了！

冀—静馨

谢谢中国红的关注，谢谢豫空竹的关注，谢谢豫—心境的关注，谢谢勿忘的关注，大家晚上好，祝你们开心快乐每一天，我爱你们！

鄂仁义心诚

谢谢楼主的精彩分享.真是活到老学到老.我几十年沒学到的知识.在龙腾里大开眼界.学习很多新理念.感恩

冀—静馨

谢谢鄂仁义心诚的关注，我加你好友了，你要批准哦。

风动的日子

认真学习，仔细感悟，感恩分享！

冀-难得糊涂

谢谢分享！眼前一亮的感觉

冀—静馨

谢谢冀-难得糊涂的关注，晚上好，祝你：开心快乐每一天！

湘春暖花开

涨知识了。感恩分享！

冀-重生之爱

           君子象天体一样强健地运行，而不停息。
　　   君子像大地一样博厚，而可以承载万物。

冀—静馨

谢谢湘春暖花开的关注，谢谢冀-重生之爱的关注，中午好，祝你们：开心快乐每一天！

高山上的来客

谢谢冀—静馨的分享，收获颇多，古代自然环境未遭到破坏，比较容易达到天人合一的境界，是比较直接的阐述，现代人受到的物质干扰太多很难达到那种状态了！